ジョングクと「紫のおばさん」――Btsファンの間で広がる感動の物語

Comprehensive coverage of ジョングクと「紫のおばさん」――Btsファンの間で広がる感動の物語, offering readers critical context.

「紫のおばさん」とは、BTSのコンサートやファンミーティングなどの現場で、紫色のグッズや服をまとって参加している年配女性ファンたちを親しみを込めて呼ぶときに使われるニックネームだ。日本語の「おばさん」という表現は、中年以上の女性を指す言葉だが、このコンテキストでは侮辱的な意味は一切ない。むしろ、その呼び名には温かさと尊重が込められている。

BTSのリーダーRMが2016年のファンコンサートで発した「紫色はお互いを長く信頼し愛するという意味」という言葉以来、紫はARMYとBTSの間における愛と絆の色として広く認識されてきた。だから「紫のおばさん」という言葉には、単なる外見の描写以上のものが宿っている。それはBTSへの純粋な愛情を、年齢や世代を超えて体現する存在への称賛でもある。